Sous-traitants (Third-Party Subprocessors)
Dualoo est un sous-traitant de données et fait appel à certains autres sous-traitants pour traiter les données à caractère personnel. Ces sous-traitants sont énumérés ci-dessous, avec une description du service et de l’endroit où les données sont traitées. Cette liste est mise à jour de temps à autre par Dualoo. Cette page a été traduite automatiquement. La version en allemand est considérée comme l’original.
La liste des sous-traitants peut être téléchargée ici en format PDF.
Mis à jour : 4 décembre 2025
Table des matières
Logiciels utilisés
Intercom
Site web: https://www.intercom.com/
Objectif: notre service d’assistance utilise le chat de Intercom pour répondre aux questions et utilise d’autres fonctions pour informer les clients (par ex. pour les informer des mises à jour).
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Cloudflare (équilibrage de charge)
Site web: https://www.cloudflare.com/de-de/application-services/products/load-balancing/
Objectif: Dualoo utilise le réseau de diffusion de contenu de Cloudflare pour améliorer la disponibilité et les performances et pour contrer les attaques DDOS.
Pays de traitement: monde entier (même continent que l’utilisateur, car le point final suivant est utilisé)
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Cloudflare (Turnstile)
Site web: https://www.cloudflare.com/de-de/application-services/products/turnstile/
Objectif: Nous utilisons les CAPTCHA Turnstile pour empêcher la saisie automatisée de bots.
Pays de transformation: Monde entier
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Friendly Captcha
Site web: https://friendlycaptcha.com/
Objectif: Dualoo utilise Friendly Captcha pour se protéger contre les accès automatisés (bots) et pour s’assurer que les entrées de formulaires proviennent de personnes réelles. Des données techniques minimales, telles que l’adresse IP et les informations du navigateur, sont traitées sans placer de cookies sur
ni créer de profils d’utilisateurs.
Pays de transformation: Union européenne
Niveau de protection des données: RGPD
Elastique
Site web: https://www.elastic.co/
Objectif: Dualoo utilise Elastic pour centraliser, préparer et fournir tous les logs système et applicatifs – ainsi que pour surveiller en permanence les serveurs et les performances des applications.
Pays de transformation: Union européenne
Niveau de protection des données: RGPD
Google Workspace
Site web: https://workspace.google.com/
Objectif: Nous utilisons la messagerie électronique, l’agenda, Meet, etc. de Google pour un travail productif.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Google Analytics / Google Ads
Site web: https://analytics.google.com/ & https://business.google.com/de/google-ads/?pli=1
Objectif: Pour que les utilisateurs* de Dualoo ne reçoivent pas de publicité Google Ads & pour améliorer Dualoo.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Nine
Site web: https://nine.ch/
Objet: exploitation de l’application web Dualoo.
Pays de transformation: Suisse
Niveau de protection des données: DSG / RGPD
Infomaniak
Site web: https://www.infomaniak.com/en
Objectif: exploitation de l’application web
Pays de transformation: Suisse
Niveau de protection des données: DSG / RGPD
ConvertAPI
Site web: https://www.convertapi.com/
Objectif: convertir des types de fichiers (par exemple, des pièces jointes d’e-mails générés, des lettres et des évaluations de Word en PDF).
Pays de transformation: Allemagne
Niveau de protection des données: RGPD
Raygun
Site web: https://raygun.com/
Objectif: Raygun visualise le fichier journal de Dualoo et facilite l’identification des erreurs de fonctionnement. Cela nous permet de corriger rapidement les « bugs » avant que beaucoup de personnes n’aient à s’en plaindre.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: clauses contractuelles standard
Sendgrid
Site web: https://sendgrid.com/en-us
Objectif: Twillo Sendgrid envoie et reçoit des emails que le système lui-même (gestion des tâches) envoie aux Recruteurs* aux Candidats* et vice versa.
Pays de transformation: Union européenne
Niveau de protection des données: RGPD
Salesforce
Site web: https://www.salesforce.com/de/
Objectif: Nous utilisons Salesforce comme CRM afin de fournir un soutien fiable dans les processus de vente et de conseil.
Pays de transformation: Allemagne
Niveau de protection des données: RGPD
Slack de Salesforce
Site web: https://slack.com/
Objectif: L’équipe de Dualoo utilise également Slack de Salesforce, pour la communication interne.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: Clauses contractuelles standard & EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Atlassian
Site web: https://www.atlassian.com/
Objectif: Atlassian (Jira, Confluence et Loom) soutient Dualoo dans l’organisation des demandes de support, des projets et de la documentation interne. Cela nous permet de garder une vue d’ensemble sur des sujets complexes, de coordonner efficacement les retours d’information ainsi que les corrections de bugs et de partager les connaissances de manière claire grâce à de courtes vidéos.
Pays de transformation: Allemagne
Niveau de protection des données: RGPD
Toolsplus
Site web: https://toolsplus.io/
Objectif: Le module complémentaire relie Intercom à Jira afin que les demandes d’assistance et les chats puissent être directement reliés aux tickets correspondants. Cela nous permet de garder une trace du nombre de clients qui souhaitent une fonctionnalité particulière et d’informer tous ceux qui ont signalé une demande de fonctionnalité ou un bug.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: clauses contractuelles standard
Ortto
Site web: https://ortto.com/
Objectif: Ortto (anciennement AutopilotHQ) envoie les documents et les invitations lors d’un téléchargement ou d’une inscription à un webinaire, par exemple.
Pays de transformation: États-Unis
Niveau de protection des données: EU-U.S. DPF / Swiss-U.S. DPF
Demodesk
Site web: http://demodesk.com/
Objectif: Nous utilisons Demodesk pour des réunions en ligne afin de présenter Dualoo ou d’aider à l’assistance.
Pays de transformation: Allemagne
Niveau de protection des données: RGPD
Bexio
Site web: https://www.bexio.com/en-CH/
Objectif: Bexio permet de représenter l’ensemble de la facturation des prestations fournies à nos clients.
Pays de transformation: Suisse
Niveau de protection des données: DSG / RGPD
Sous-traitant
DynamicX GmbH
Nom de la société: DynamicX GmbH
Rietbergstrasse 37
9403 Goldach
Objectif: Dualoo entretient une collaboration avec cette entreprise. Des données personnelles nécessaires à la collaboration sont transmises. Ces entreprises sont soumises aux mêmes contrats de protection des données que les employés* de Dualoo.
Pays de transformation: Suisse
Niveau de protection des données: Contrats de protection des données Dualoo pour le respect du RGPD et de la LPD, y compris NDA
Vangjel Kovaçi
Nom de la société: Vangjel Kovaçi
Kulla Nr. 2, Apart. Nr. 7
1001 Tirana, Albanie
Objet: Vangjel Kovaçi travaille comme développeur pour Dualoo. Il est freelance et travaille depuis Berlin. Dans le cadre de ces travaux, aucune donnée personnelle n’est transmise par les candidats ou les clients. Les documents contractuels relatifs au traitement conforme des données personnelles sont signés à titre préventif afin de garantir une protection juridique supplémentaire.
Pays de transformation: Albanie
Niveau de protection des données: Contrats de protection des données Dualoo pour le respect du RGPD et de la LPD, y compris NDA
VisDev
Nom de la société: VisDev
Buzic Mahala
71300 Visoko
Bosnie-Herzégovine
Objectif: Faruk Orhan travaille comme développeur pour Dualoo. Il est freelance et travaille à partir de Visoko. Dans le cadre de ces travaux, aucune donnée personnelle n’est transmise par les candidats ou les clients. Les documents contractuels relatifs au traitement conforme des données personnelles sont signés à titre préventif afin de garantir une protection juridique supplémentaire.
Pays de transformation: Bosnie-et-Herzégovine
Niveau de protection des données: Contrats de protection des données Dualoo pour le respect du RGPD et de la LPD, y compris NDA